Wpłynąwszy na Jagiellońskiego forum Uniwersytetu

Balcerek

Pytanie do studentów germanistyki. jak to jest z tymi specjalizacjami? Question

? Są 3 zakłady w IFG: literatury, językoznawstwa i współczesnego języka niemieckiego. Rozumiem, że robię specjalizację w jednym z tych trzech modułów Question

? Kiedy będziemy mogli dokonać wyboru? Question

Na zajęciach? Question

?

pulcherrimus

ja słyszałem, że po albo na III roku wybierasz specjalizację (masz literaturoznawstwo, językoznawstwo i specjalizację nauczycielską - jakoś to się fachowo jeszcze inaczej nazywa) no ale nie chcę Cię wprowadzać w błąd, bo w sumie wiem to raczej ze słyszenia

Balcerek

No zobaczymy, co na ten temat napiszą bardziej wtajemniczeni

Dominiquee

mi też obiło się o uszy ze po trzecim roku wybiera sie specjalizację ale poki co chcialabym tego pieknego czasu szczesliwe dożyć Smile

słyszałam też, że na wieczorowych nie ma żadnej alternatywy i jedyną możliwą specjalizacją jest-translatoryka.

o wszystkim dowiemy sie "w praniu" Wink

pulcherrimus

no to translatoryka jest chyba najfajniejszą opcją (jak dla mnie przy najmniej) szkoda, że nie ma jej na dziennych Sad

pulcherrimus

chociaż kto wie co nam się jeszcze uda zorganizować i załatwić Very Happy

hahahahahahaha Razz

Arełe

Jak dla mnie to literaturoznawstwo.

pulcherrimus

Literaturoznawstwo jest najciekawsze ale najlepszym rozwiązaniem jest chyba jednak translatoryka, bo co masz po tym literaturoznawstwie Question

no-one

Arełe

Mam de facto to samo co po transatoryce. Sam papier nie gwarantuje niczego, ważne jest co z tym zrobisz, jaką masz wiedzę (terminologia to podstawa, i żeby opanować terminologię techniczną, prawniczą, czy historyczno-archeologiczną trzeba siedzieć samemu na tyłku), jakie znajomości i koneksje w odpowiednich firmach.

Balcerek

Dzięki NO-ONE. Translatoryka też najbardziej by mi pasowała

no-one

No bedac na dziennych nie jestem zbytnio poinformowany jak to jest z translatoryka, ale by zostac tlumaczem przysieglym, trzeba zdawac egazmin panstwowy. Nie wiem jak to jest, czy po spec. translatorskiej masz od razu uprawnienia czy masz lipe i musisz przechodzic jeszcze egz. po studiach. Dziwi mnie to dlaczego na dziennych nie ma translatoryki, ale to chyba dlatego, ze prawie wszyscy by sie na nia rzucili, a inne spec. zostalyby "nietkniete".

pulcherrimus

no i tak pewnie (mnie więcej) by było Very Happy

Dominiquee

translatoryka śniła mi się już jakiś czas temu, dlatego startowałam na UW na lingwistykę stosowaną. Ale teraz zmiana planów wiec myślę, że nie wszystkie specjalizacje pozostałyby "nietknięte" Wink

na tłumacza można zrobić kurs i zdać egzamin, ale np. na nauczyciela już nie.
nie wiem, nie jestem jeszcze pewna w temacie, więc nie będę szaleć.

będziemy kombinować, jak dojdziemy do tego 3 roku.

wszystko będzie jasne już niebawem.

pozdrawiam:)

Kingchen

e tam nietkniete:)
ja i tak zdecydowałabym się na językoznawstwo:)

Beth

hmmm.. a czego mozemy sie spodziewac na tych specjalizacjach?

bo rozumiem ze np. na literaturoznawstwie walkujemy lekturki.. rozwijamy sie jezykowo zeby nie bylo ze do niczego sie to nie sprzyda Razz

jezykoznastwo to wlakowanie gramatyki? czy da sie przez to przejsc?

specj. nauczycielska.. to podstawy pedagogiki i metody nauczania..?

czy zle to rozumiem?
chcialabym dotrwac do tego czasu gdzie bedziemy mogli te specjalizacje wybierac Wink

dety

literaturoznawstwo to teoria literatury, nom lektury tez, konteksty itp.
jezykoznawstwo to jezyk, dlaczego mowisz tak a nie inaczej, gramatyka tez, jak powstal jezyk, jego zmiany w czasie i przestrzeni Smile

teorie jezyka i takie tam
i na ktoryms tam roku sie wybiera, chodzi sie na seminaria czy jak sie to nazywa i potem z tego sie pisze magisterke

a nauczycielstwo ma kazdy student na tym kierunku, tego sie nie wybiera, to jest obowiazkowo, a czy po zakonczeniu studiow w szkole wyladujesz czy nie to sie okaze

pulcherrimus

no a w takim razie czy są też obowiązkowe praktyki w szkole Question

dety

tak, praktyki beda obowiazkowe

pulcherrimus

:/ a nie wiesz przypadkiem ile takie praktyki trwają Question

dety

nie wiem jak to wyglada na germanistyce, ale jest to po 3,4 tygodnie we wrzesniu Smile

Beth

nauczycielstwo obowiazkowo..? Neutral

a ja od tego fachu rekami i nogami chce sie bronic... Wink

Dzieki Dety Smile

pulcherrimus

no ja właśnie też Sad

Beth

a i tak (jak dobrze pojdzie) to niestety w szkole wyladujemy :}