 |
Wpłynąwszy na Jagiellońskiego forum Uniwersytetu
Ta budka telefoniczna jest zarezerwowana dla Clarka Kenta.
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Offelia
beanus
Dołączył: 01 Paź 2010
Posty: 15
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: komparatystyka/filologia polska specjalność nauczycielska
Płeć: 
|
 Wysłany: Pią 15:50, 08 Paź 2010 Temat postu: |
|
|
Fajnie... Ja jakimś cudem zostałam na tej literaturze angielskiej, ale pojęcie o niej mam prawie żadne (czyli chyba lepiej tam nie chodzić). Właśnie próbowałam zdobyć pierwszą książkę, którą powinnam przeczytać na zajęcia za tydzień. W bibliotekach wypożyczona, a kupić się nie da, gdyż już jej nie wznawiają. Żyć nie umierać;/.
Słyszałam, że opcja "Wstęp do historii sztuki" może zostać potraktowana jako tok. Czy ktoś się tak zapisał i dopytał prowadzącej o taką możliwość?
I czy ktoś był w środę na ćwiczeniach z literatury staropolskiej z mgr. Ryczek? Jaki On jest? |
|
| Powrót do góry |
|
 |
JustynaB
beanus
Dołączył: 09 Wrz 2010
Posty: 77
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: amerykanistyka/komparatystyka
Płeć:
|
| Wysłany: Pią 17:22, 08 Paź 2010 Temat postu: |
|
|
Drodzy ludzie.
Ja się dzisiaj dowiadywałam, czy opcja może być realizowana w ramach lit. porównawczej i dowiedziałam się, że trzeba w tym celu napisać podanie do prof. Przybylskiej i że ma to zrobić starosta roku. Starosty chyba nie mamy, ale ja będę w poniedziałek składać podanie, aby 'Ogród...' mógł być traktowany jako porównawcza, więc mogę do podania dopisac ta historie sztuki. Duzo jest osob w takiej sytuacji jak Ty, Offelio? Oba te przedmioty prowadzi dr Królikiewicz i ona sie zgodziła, żeby chodziło więcej osób, więc tylko kwestia załatwienia z prof. Przybylską. Ona w czwartek wraca z urlopu zdrowotnego, więc pewnie decyzja w tej sprawie bedzie po czwartku, niemniej z podaniem wybieram sie w poniedzialek do sekretariatu. Tak więc: dopisać historię sztuki?
Pana magistra od staropolki nie znam, ale za to dr Niedźwiedź jest bardzo sympatyczny i ciekawie prowadzi zajęcia, bardzo mi się dzisiaj podobało. Mówil, że ma w poniedziałkowej grupie jakieś wolne miejsca  |
|
| Powrót do góry |
|
|
attaché
student pełną parą
Dołączył: 15 Lip 2010
Posty: 205
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: komparatystyka, antropologiczno-kulturowa SUM
Płeć:
|
| Wysłany: Pią 17:33, 08 Paź 2010 Temat postu: |
|
|
| Justynko, dopisz proszę historię sztuki i "ponowoczesność i postmodernizm" proszę, bo muszę się z durnej wielokulturowości wypisać. >.< |
|
| Powrót do góry |
|
|
JustynaB
beanus
Dołączył: 09 Wrz 2010
Posty: 77
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: amerykanistyka/komparatystyka
Płeć:
|
| Wysłany: Pią 21:10, 08 Paź 2010 Temat postu: |
|
|
| Ok, dopisuję. |
|
| Powrót do góry |
|
|
Vedis
beanus
Dołączył: 08 Paź 2010
Posty: 18
Przeczytał: 0 tematów
Płeć:
|
| Wysłany: Pią 21:16, 08 Paź 2010 Temat postu: |
|
|
Pragnę przypomnieć, że nasz kierunek nazywa się komparatystyka, a nie komaratystyka xD
Witam wszystkich, dopiero co zarejestrowałam się na tym forum  Mam nadzieję, że miło mi się będzie z wami studiowało. |
|
| Powrót do góry |
|
|
EndOfMe
beanus
Dołączył: 08 Paź 2010
Posty: 78
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: :)
Płeć:
|
| Wysłany: Pią 21:39, 08 Paź 2010 Temat postu: |
|
|
| Cytat: | | Witam wszystkich, dopiero co zarejestrowałam się na tym forum Smile Mam nadzieję, że miło mi się będzie z wami studiowało. Smile |
Więc i ja się przywitam, jako że również dopiero co się zarejestrowałam;)
Jeśli chodzi o te wszystkie literatury porównawcze - przyjąć nas muszą gdzieś, ponieważ są one obowiązkowe i bez względu na fochy profesorów, miejsce musi się znaleźć dla każdego. Inna rzecz, że może się ono znaleźć na zajęciach, które nie będą tymi "wymarzonymi".
Na pewno na "Muzykę w kulturze" pan chętnie przyjmuje, stwierdziwszy, że "im więcej ludzi tym lepiej" (byłam po tym stwierdzeniu w ciężkim szoku).
Osobiście mam zamiar spróbować dostać się na lit. porównawczą, którą mam zapisaną w USOSie, jako że najbardziej mi odpowiada tematycznie i czasowo. Czy się uda - zobaczy się, niemniej jestem dobrej myśli.
Uciekając jednak nieco od tematu mam pewną propozycję, rzekłabym, dość... praktyczną, mianowicie - maila grupowego. Myślę, że okazałby się bardzo przydatny, zwł. że jesteśmy dość podzieleni i mamy zajęcia w różnych grupach, a tak można by tam przesyłać co ważniejsze wiadomości/rozkmniny/pytania itd.
Osoba starosty również byłaby mile widziana (chociażby po to, by zajmowała się tak przyziemnymi sprawami, jak kserowanie mniejszych artykułów, utworów, sylabusów itd.), ale to zapewne się zrobi z czasem, gdy lepiej się poznamy;)
Ostatnio zmieniony przez EndOfMe dnia Pią 21:40, 08 Paź 2010, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
Vedis
beanus
Dołączył: 08 Paź 2010
Posty: 18
Przeczytał: 0 tematów
Płeć:
|
| Wysłany: Pią 21:49, 08 Paź 2010 Temat postu: |
|
|
Mi właśnie przed chwilą udało się zapisać na "Muzykę w kulturzę" i na "Zagubionych między kulturami". Poza tym jestem jeszcze zapisana na "Utopię i antyutopię". Chciałabym zapisać się na "Romantyzm oniryczny", ale nie ma ani miejsc, ani termin mi nie pasuje, bo wtedy jest wykład z literatury staropolskiej.
Większy problem jest w tym, że nie ma miejsc w Gramatyce opisowej, a ja nie jestem zapisana, ani na wykład, ani na ćwiczenia.
EndOfMe - jestem za Jakby co to mój e-mail tothelema@amorki.pl |
|
| Powrót do góry |
|
|
cimcirimci
beanus
Dołączył: 02 Cze 2010
Posty: 47
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: komparatystyka
Płeć:
|
| Wysłany: Pią 21:53, 08 Paź 2010 Temat postu: |
|
|
| spoko |
|
| Powrót do góry |
|
|
JustynaB
beanus
Dołączył: 09 Wrz 2010
Posty: 77
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: amerykanistyka/komparatystyka
Płeć:
|
| Wysłany: Pią 22:03, 08 Paź 2010 Temat postu: |
|
|
mail roku już jest, ktos juz zalozyl.
kto chce login i haslo moze do mnie napisac a ja mu podam.
co do porownawczych, to miejsc tak czy siak jest za malo.
a 'muzyka w kulturze' przeciez jest w formie wykladu, wiec dlaczego duza ilosc osob mialaby przeszkadzac sluchaczom? az tak duzo osob to znowu nie bylo zreszta.
a nowe osoby witamy serdecznie |
|
| Powrót do góry |
|
|
EndOfMe
beanus
Dołączył: 08 Paź 2010
Posty: 78
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: :)
Płeć:
|
| Wysłany: Pią 22:20, 08 Paź 2010 Temat postu: |
|
|
| Cytat: | mail roku już jest, ktos juz zalozyl.
kto chce login i haslo moze do mnie napisac a ja mu podam. |
Zgłosiłam się po wszelkie niezbędne dane do owego maila i przy okazji wspomnę nieśmiało, że dobrze by było ażeby osoba, która tego maila założyła poinformowała o tym resztę. Wszak nie każdy tutaj jest zalogowany;)
| Cytat: | co do porownawczych, to miejsc tak czy siak jest za malo.
a 'muzyka w kulturze' przeciez jest w formie wykladu, wiec dlaczego duza ilosc osob mialaby przeszkadzac sluchaczom? az tak duzo osob to znowu nie bylo zreszta. |
Nie tylko na porównawczych jest za mało miejsc. Na innych zajęciach również były problemy, ale to są uroki USOSa. Z czasem zapewne wszystko się jakoś ułoży i znajdzie się miejsce dla każdej osoby.
Dlaczego miałaby przeszkadzać słuchaczom? Zapytałabym raczej - dlaczego prowadzącym przeszkadzają studenci zainteresowani ich zajęciami, bo to raczej w tym jest problem. Z oczywistych względów pierwszeństwo mają starsze roczniki, ale jak do tej pory jakoś żaden prowadzący nie wykazał większej radości z tego, że ktoś ubiega się o miejsce w jego grupie, stąd też mój szok. Tym bardziej, że chcąc nie chcąc ostatecznie liczba osób na zajęciach i tak będzie musiała być zmieniona, skoro ludziom brak miejsc.
Ps. Jeśli okaże się, że tylko pan od muzyki będzie tak wyrozumiały to przewiduję, że liczba chętnych na jego wykłady będzie rosła |
|
| Powrót do góry |
|
|
JustynaB
beanus
Dołączył: 09 Wrz 2010
Posty: 77
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: amerykanistyka/komparatystyka
Płeć:
|
| Wysłany: Pią 22:29, 08 Paź 2010 Temat postu: |
|
|
Zle zrozumialam, przepraszam. Myslalam, ze 'bylas e ciezkim szoku' ze profesor chce przyjac tak duzo osob, w sensie ze Cie to oburzylo ^^
Kto zalozyl maila niech wysle info wszystkim, najwygodniej przez USOSa. |
|
| Powrót do góry |
|
|
Verite
student pełną parą
Dołączył: 11 Lip 2008
Posty: 103
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Polonistyka nauczycielska
Płeć:
|
| Wysłany: Pią 23:00, 08 Paź 2010 Temat postu: |
|
|
| EndOfMe napisał: | | Zapytałabym raczej - dlaczego prowadzącym przeszkadzają studenci zainteresowani ich zajęciami, bo to raczej w tym jest problem. Z oczywistych względów pierwszeństwo mają starsze roczniki, ale jak do tej pory jakoś żaden prowadzący nie wykazał większej radości z tego, że ktoś ubiega się o miejsce w jego grupie, stąd też mój szok. Tym bardziej, że chcąc nie chcąc ostatecznie liczba osób na zajęciach i tak będzie musiała być zmieniona, skoro ludziom brak miejsc. |
Po pierwsze, część prowadzących woli konwersatoryjny charakter zajęć. A ciężko robić konwersatorium z 60 osobami, powiedzmy. Po drugie, jak się domyślam, więcej osób równa się większej liczbie chętnych do egzaminu (nie orientuję się, czy akurat z waszych przedmiotów egzamin macie, mówię raczej ogólnie) - czyli więcej prac do sprawdzania lub też ludzi do przepytania.
No i z tego, co wiem, są jakieś ograniczenia formalne w liczbie osób na zajęciach poszczególnego typu. Ale tutaj nie o to się sprawa rozbija, gdy mówimy o chęci/niechęci prowadzących.
Uch, znowu się wypowiadam w nieswoim temacie;P
Ostatnio zmieniony przez Verite dnia Pią 23:03, 08 Paź 2010, w całości zmieniany 2 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
kasias
beanus
Dołączył: 25 Wrz 2010
Posty: 10
Przeczytał: 0 tematów
|
| Wysłany: Sob 18:05, 09 Paź 2010 Temat postu: |
|
|
| Mam pytanie: nie wiecie może czy program nauk pomocniczych dla komparatystyki i nauczycielskiej jest taki sam? |
|
| Powrót do góry |
|
|
Martini
beanus
Dołączył: 18 Wrz 2010
Posty: 56
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: filologia polska - nauczycielska
Płeć:
|
| Wysłany: Sob 19:49, 09 Paź 2010 Temat postu: |
|
|
Cześć, wiecie może kiedy i gdzie jest spotkanie organizacyjne Koła Komparatystów, (którzy m. in. wydają czasopismo komparatystyczne "Bez Porównania")?
Dzięki za odpowiedzi i pozdrawiam ;-D |
|
| Powrót do góry |
|
|
la gatta nera
beanus
Dołączył: 13 Maj 2010
Posty: 44
Przeczytał: 0 tematów
Płeć:
|
| Wysłany: Sob 20:12, 09 Paź 2010 Temat postu: |
|
|
UWAGA! UWAGA!
Ruszyło FORUM KOMPARATYSTÓW 2010. Zapraszam do logowania:
http://www.komparatystyka2010.fora.pl/
By użytkownikami forum byli tylko komparatyści proszę na początek o rejestrację pod prawdziwym imieniem i nazwiskiem. To znacznie ułatwi weryfikację danych. Dzięki temu dostęp do postów będą mieli tylko i wyłącznie użytkownicy Sugestie co do działania forum możecie wysyłać w wydzielonym wątku.
Nie mam dostępu do maila roku, więc byłoby fajnie ogłosić o forum również tam (bądź "pocztą pantoflową"). |
|
| Powrót do góry |
|
|
attaché
student pełną parą
Dołączył: 15 Lip 2010
Posty: 205
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: komparatystyka, antropologiczno-kulturowa SUM
Płeć:
|
| Wysłany: Sob 20:30, 09 Paź 2010 Temat postu: |
|
|
Idziemy na piwo w niedzielę?
A bardziej mrocznego forum się nie dało? xD
Ostatnio zmieniony przez attaché dnia Sob 20:32, 09 Paź 2010, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
bassy
beanus
Dołączył: 24 Wrz 2010
Posty: 51
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Łódź/komparara
Płeć:
|
| Wysłany: Sob 22:27, 09 Paź 2010 Temat postu: |
|
|
tak tak tak chodźmy na piiiiiiiwo!
yyy dałoby się troszkę odmrocznic nasze nowe forum? :p
Ostatnio zmieniony przez bassy dnia Sob 22:30, 09 Paź 2010, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
la gatta nera
beanus
Dołączył: 13 Maj 2010
Posty: 44
Przeczytał: 0 tematów
Płeć:
|
| Wysłany: Nie 9:07, 10 Paź 2010 Temat postu: |
|
|
Jasne...Tylko wybór jest na tyle mały, że ogranicza się do czarnych, różowych i związanych z piłką nożną 
Pozmieniałam i teraz każdy może sobie zmienić wygląd wg własnych upodobań, wystarczy wejść na profil użytkownika -> styl forum -> zmienić. Have fun 
Ostatnio zmieniony przez la gatta nera dnia Nie 9:15, 10 Paź 2010, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
paranoja
beanus
Dołączył: 15 Lip 2010
Posty: 88
Przeczytał: 0 tematów
Płeć:
|
| Wysłany: Nie 11:04, 10 Paź 2010 Temat postu: |
|
|
U mnie z niedzielami ciężko. Na piwo się piszę, jeśli pominiemy w wymyślaniu terminu 7 dzień tygodnia.
A co do Forum, to super, super. Czekam na aktywację |
|
| Powrót do góry |
|
|
la gatta nera
beanus
Dołączył: 13 Maj 2010
Posty: 44
Przeczytał: 0 tematów
Płeć:
|
| Wysłany: Nie 11:28, 10 Paź 2010 Temat postu: |
|
|
| Gdybym kogoś podczas aktywacji jakimś cudem pominęła, to piszcie na maila: [link widoczny dla zalogowanych] |
|
| Powrót do góry |
|
|
Offelia
beanus
Dołączył: 01 Paź 2010
Posty: 15
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: komparatystyka/filologia polska specjalność nauczycielska
Płeć:
|
| Wysłany: Nie 13:27, 10 Paź 2010 Temat postu: |
|
|
Dzięki Justyna;) Ogólnie jestem zakręcona jak ruski termos, więc jakoś nie miałam zbyt dużego szczęścia, w tym tygodniu, do poznawania komparatystów, napataczają się sami życzliwi "nauczyciele"
Nikt nic nie wie na temat tajemnczego mgr. Ryczka? Gorszego harmonogramu niż ja to się chyba mieć nie da, więc chciałabym chociaż chodzić do dobrego prowadzącego;/
Ostatnio zmieniony przez Offelia dnia Nie 13:32, 10 Paź 2010, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
bassy
beanus
Dołączył: 24 Wrz 2010
Posty: 51
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Łódź/komparara
Płeć:
|
| Wysłany: Nie 13:33, 10 Paź 2010 Temat postu: |
|
|
A czy to nie jest profesor, który ma zajęcia z nauczycielską, w czwartki? Chodzi o lit. staropolską? O tym panu słyszałam same złe rzeczy Coś o omawianiu Reja przez cały semstr.
edit: hmmm napisałaś, że ma zajęcia w środę, w takim razie to raczej nie on i nic nie mogę na jego temat powiedziec.
Ostatnio zmieniony przez bassy dnia Nie 13:36, 10 Paź 2010, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
attaché
student pełną parą
Dołączył: 15 Lip 2010
Posty: 205
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: komparatystyka, antropologiczno-kulturowa SUM
Płeć:
|
| Wysłany: Nie 13:34, 10 Paź 2010 Temat postu: |
|
|
| a głowa się ostała >.> |
|
| Powrót do góry |
|
|
Dziadosław Wspaniały
kandydat
Dołączył: 06 Paź 2010
Posty: 8
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Babilon
Płeć: 
|
| Wysłany: Nie 16:51, 10 Paź 2010 Temat postu: |
|
|
| Jutro po wykładzie ze staropolki komparatystyczno-integracyjne spotkanie:D Przychodźcie wszyscy a nie tylko 5 osób |
|
| Powrót do góry |
|
|
EndOfMe
beanus
Dołączył: 08 Paź 2010
Posty: 78
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: :)
Płeć:
|
| Wysłany: Nie 17:08, 10 Paź 2010 Temat postu: |
|
|
| Cytat: | | Jutro po wykładzie ze staropolki komparatystyczno-integracyjne spotkanie:D Przychodźcie wszyscy a nie tylko 5 osóbVery Happy |
To ja się piszę na nie, zakładając, że chodzące dziecko we mgle czyli ja, czegoś nie przestawi, gdzieś się nie zagubi, czegoś/kogoś nie pomyli;)
| Cytat: | Cześć, wiecie może kiedy i gdzie jest spotkanie organizacyjne Koła Komparatystów, (którzy m. in. wydają czasopismo komparatystyczne "Bez Porównania")?
Dzięki za odpowiedzi i pozdrawiam ;-D |
Również bym chciała wiedzieć. Nie zapisałam sobie, bo uznałam, że przecież zapamiętam, ale... nie pamiętam ^^', dlatego jeśli ktoś wie, również byłabym wdzięczna za podzielenie się tą informacją.
Ostatnio zmieniony przez EndOfMe dnia Nie 17:09, 10 Paź 2010, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
Vedis
beanus
Dołączył: 08 Paź 2010
Posty: 18
Przeczytał: 0 tematów
Płeć:
|
| Wysłany: Nie 21:01, 10 Paź 2010 Temat postu: |
|
|
Wygląd forum jest świetny. Uwielbiam mrok, choć wolę psychodelę xD Zarejestrowałam się i czekam na aktywację. Imię i nazwisko dałam w podpisie.
Na spotkanie chętnie pójdę. Gdzie ono jest? |
|
| Powrót do góry |
|
|
eulalia
student pełną parą
Dołączył: 21 Lip 2010
Posty: 124
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: komparatystyka
Płeć:
|
| Wysłany: Nie 21:54, 10 Paź 2010 Temat postu: |
|
|
| Dziadosław Wspaniały napisał: | | Jutro po wykładzie ze staropolki komparatystyczno-integracyjne spotkanie:D Przychodźcie wszyscy a nie tylko 5 osób |
nie dla wszystkich wykład z literatury staropolskiej jest ostatnim.
no, ale ja nie lubię piwa. |
|
| Powrót do góry |
|
|
attaché
student pełną parą
Dołączył: 15 Lip 2010
Posty: 205
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: komparatystyka, antropologiczno-kulturowa SUM
Płeć:
|
| Wysłany: Nie 22:02, 10 Paź 2010 Temat postu: |
|
|
| eulalia napisał: | | Dziadosław Wspaniały napisał: | | Jutro po wykładzie ze staropolki komparatystyczno-integracyjne spotkanie:D Przychodźcie wszyscy a nie tylko 5 osób |
nie dla wszystkich wykład z literatury staropolskiej jest ostatnim.
no, ale ja nie lubię piwa. |
primo - masz problem
drugie primo - jak wyżej 
Jeśli ktoś potrzebuje skan "O kondycji podmiotu lirycznego" Sławińskiego (zadanko z poetyki)- mam książkę zacnego autora.
A tak przy okazji - jak poznać, że ktoś, kto będzie na wykładzie, zachce się integrować? Jest jakieś miejsce, czas i sekundanci?
Ostatnio zmieniony przez attaché dnia Nie 22:09, 10 Paź 2010, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
la gatta nera
beanus
Dołączył: 13 Maj 2010
Posty: 44
Przeczytał: 0 tematów
Płeć:
|
| Wysłany: Nie 22:10, 10 Paź 2010 Temat postu: |
|
|
...ale system nie przesyła mi żadnych podpisów Serio, błagam Was, oszczędźmy siebie nawzajem i zarejestrujcie się imieniem i nazwiskiem (uruchomiona jest opcja zmiany nazwy użytkownika po zarejestrowaniu).
Mogę zapisać wszystkich z góry jak leci, ale forum przestaje być wtedy przestrzenią tylko dla komparatystów... Usunęłam prośby o aktywację konta osób podających się pod nickiem, zarejestrujcie się proszę po bożemu, bo nie ma sensu robić wyjątków |
|
| Powrót do góry |
|
|
bassy
beanus
Dołączył: 24 Wrz 2010
Posty: 51
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Łódź/komparara
Płeć:
|
| Wysłany: Nie 22:24, 10 Paź 2010 Temat postu: |
|
|
To zadanko z poetyki jest dla grupy, która ma z prof. Lubelską, tak? Czy urwał mi się film na zajęciach z Oczko, bo nie wiem o co cho?
eulalia, zawsze możesz do integrujących się dojśc po swoim ostatnim wykładzie...? i nikt w Ciebie piwa nie będzie wmuszał 
Ostatnio zmieniony przez bassy dnia Nie 22:30, 10 Paź 2010, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
